Start-up Secretes (개인 회사 창립의 비밀)

POINTS TO STUDY

 

• How well can I adapt to a number of different voices?
• What are the practical matters to be successful in starting up a business?
  
  오늘은 4명의 각기 다른 사람들의 음성을 통해서, 개인 사업을 시작할 때 느꼈던 자신들의 어려움과 비결을 들어 봅니다.  경제상황이 어려워 지고, 취업이 힘들어 질 때, 우리는 개인사업에 대한 막연한 꿈을 꾸어 보지만 구체적인 계획과 이의 실행엔 현실적인 어려움들이 많이 있습니다. 이들은 과연 어떤 도전에 직면 했었을 까요?

 

VIDEO

 

 

 

SCRIPT, LISTENING TIPS, & GRAMMAR

 

Start-up Financing

(Mindy Harvey)

Hum… interesting!  We started with no money.  We’ve had customated product // so we asked forthe money up front from customer, we paid the lab that was doing on manufacturing, and we made money fromday one.  Zero start up!

 

(KimKleeman)

ActuallyI didn’t have any money.  I was teachinghigh school English (and) my husband was about to student teach / for highschool math, so we started doing this as sidejob that actually raise money / so // we started freelanceediting and writing, um / solving math problems and textbooks.  And // then / I saw that I was really good atmanaging / all the different peopleon the projects.  So we actually / had no money in starting as side jobs and then when I decide start it up as business.  Um for real, I was doing out of home /so I had no overhead. 

 

Start-up Challenges

(Clint Greenleaf)

Ah, my biggest challenge starting up was figuringout / what exact business line get into. I wasn’t / sure yet anywhere I wanna do something inbook business, but I wanted to // find something profitable, and that was kindof hard area to figure out.

 

(CharlesHallberg)

You know,our biggest challenge was, a littlebit after start up, was when we found out // that  we’re gonna havean opportunity // to bid on the Medicareprogram.  The next day, I woke up and realized// I had about 60 days to raise as much as 400 million dollars in / capitaland I was only a 200 million dollar company.

 

(KimKleeman)

Mybiggest challenge was just overcoming my own fear I / really still wanted to bein a class room.  We had kids, so we’retrying to figure out a daycare, sothose it was personal // life bit work balance // challenges that I had morethan anything. 

 

(Mindy Harvey)

When wedecide to do all of our own manufacturing, that was the biggest challenge we ever faced was starting a custom / monitorlab from scratch.  We had no idea what we were doing.   

 

• 4명의 interviewee는 각기 독특한 음성, 음색, 발음법, 호흡법, 리듬감, 속도, 바디랭귀지를 가지고 있습니다.  그러므로 오늘의 비디오를 통해서 이들의 말을 얼만큼 자신의 귀가 적응할수 있는지 시험해 볼수 있는 좋은 기회가 될수 있습니다.  각개인의 발음들을 모아서 해설을 해 보겠습니다.
  
  
• Mindy Harvey: 우선 민디는 가장 듣기 쉬운 발음을 구사 합니다.  속도 또한 느린편에 속하며 또렷한 발음으로 자신의 의견을 전달 합니다.
  
  we paid the lab that was doing on manufacturing  민디뿐 아니라 많은 사람들이 대부분that was 처럼 관계대명사와 be동사의 조합은 명확한 발음 없이 빠르게 지나가는 경향이 있습니다.  물론 강조의 경우에는 명확한 발음을 해 줍니다.
  
  that was the biggest challenge we ever faced was starting a custom / monitor lab from scratch.  이 문장에서는 문법적인 오류가 눈에 들어 옵니다.  바른 표현은:
  the biggest challenge we ever faced was starting a custom / monitor lab from scratch.  앞의that was 가 없다고 생각하면 문장이 자연 스럽지요?  이런경우는 보통, that was 로 말을 시작한 후, 말하는 사람이 급히 문장을 바꾸는 과정에서 생기는 현상 입니다.  자연스럽게 무시하고, 다음 문장에 집중을 하시면 간단하게 해결이 되는 것이니, 듣는 순간의 문법적 오류는 그때 바로 무시하는 습관이 필요 합니다.
  
  We had no idea what we were doing. 여기서 민디는 의도적으로. had no idea강조를 줌으로서 당시 자신이 느꼈던 당혹감을 표현 하고자 합니다.  idea what we were doing 이 표현은 특히 여러 상황에서 유용하게 쓰일수 있으니 잘 외워 두시기 바랍니다.
  
  Examples:
  Do you have any idea what you just have done?  What?  I have no idea at all.
  How’s he doing on his new position?  Great, he knows exactly what he is doing!
  
  
• Kim Kleeman: 민디에 비해서 상당히 까다롭게 느껴지실 것으로 생각 됩니다.  우선 말하는 속도가 상대적으로 훨씬 빠르고 호흡이 거칠게 느껴 집니다.  그러나 여성 특유의 날카로운 음성으로 발음해 줌으로서 속도 적응 훈련에 도움이 되시리라 믿습니다.
  
  I was teaching high school English (and) my husband was about to student teach / for high school math, so we started doing this as side job that actually raise money / so // we started freelance editing and writing, um / solving math problems and textbooks. 
  
  이 긴 문장을 하나의 문장 처럼 말하고 있습니다.  그러므로 적절한 호흡법에 대한 이해가 떨어지면, 비록 들리는 단어의 뜻은 어렵지 않지만, 어느부분이 한 문장의 끝이고 시작인지 이해하기 여렵게 느껴질수 있습니다.  스크립트에서 보여지듯, 단순한 주어+동사 혹은 주어+동사+목적어의 문장 구조로 보통 말이 이어짐으로 듣는 순간 주어와 동사만 정확히 골라 낸다면 전체적인 의미를 알아챌수 있습니다.  사람에 따라 이런 말습관을 가진 사람들이 상당히 많으니 반복 훈련을 통한 적응이 최선의 방책 입니다.
  
  / I saw that I was really good at managing / all the different people on the projects.   두개의 밑줄친 부분의 발음 속도 차이를 이해 하시겠습니까? all the different people 이 부분에서는 각 단어의 발음을 최소한으로 제한 함으로서 이어지는projects 부분을 강조하기 위한 의도 입니다.  그러므로 여기서 중요한 일반적 원칙은 언제든 발음을 약하고 빠르게 하는 부분이 있다면 곧 강조하고자 하는 부분이 온다는 것입니다.       
  
  
• Clint Greenleaf: 아마 오늘 4명중, 이 친구의 발음이 가장 난이도가 높습니다.  우선 발음 속도가 (11초) 전광석화 같이 빠르고 많은 경우 발음을 얼버무리고 있습니다.  이정도 속도로 말하는 사람들이 그렇게 많지는 않지만 심심찮게 만날수 있습니다.  그래도 짧게 짧게 반복 청취를 하시면 조금씩 자신의 귀가 번개불에 콩 볶아 먹는 발음 속도를 쫗아 갈수 있을 것입니다.  도전만이 자신의 귀를 뚫어준다는 “뚫어뻥의 정신”으로 들어 봅니다. 
  
  Ah, my biggest challenge starting up was figuring out / what exact business line get into.  여기까지는 그런대로 이해가 되시지요?
  
  I wasn’t / sure yet anywhere I wanna do something in book business, but I wanted to // find something profitable, and that was kind of hard area to figure out.
  
  anywhere I wanna do 이 부분을 정말 기가 막히게 부드럽게 그러나 알아듣기 참 난해하게 넘어 갑니다.  반복반복, 또 반복 하셔서 어떤 식으로 넘어가는지 귀에 익혀 두시길 권합니다. 
  
  figure out 잘 들어 보시면 분명히 ‘피겨ㄹ 아웃’을 발음 하고 있습니다.  그러나 마지막 out 부분을 두루뭉실 얼버무림으로서 아예 안들리거나 너무 작게 들려서 이해하기 힘들어 집니다.   스크립트를 쭉 보신 후 다시 클린트의 말을 들어 보시면서 이 친구의 발음 속도를 얼마나 이해 할수 있는지 테스트 해 보시기 바랍니다.
  
  
• Charles Hallberg: 클린트의 말을 듣다가 찰스의 말을 들으니 어떻습니까?  훨씬 쉽게 들리지 않습니까?  이것이 바로 어려운 도전과 쓰디쓴 실패에서 얻어지는 달콤한 열매라고나 할까요? 
  
  You know, our biggest challenge was, a little bit after start up, was when we found out //  여기서 두개의 was가 쓰였는데, 이것도 또한 말하는 사람이 듣는 사람으로 하여금 주어가 무었인지 강조하기 위한 방편 입니다.  뜻을 이해 하는데는 전혀 지장 없습니다.
  
  that we’re gonna have an opportunity // to bid on the Medicare program.  The next day, I woke up and realized // I had about 60 days to raise as much as 400 million dollars in / capital and I was only a 200 million dollar company.
  
  
• 이렇듯 현실에서의 영어 듣기는 교실 에서의 영어 듣기와는 하늘과 땅 만큼의 차이가 있고, 그래서 교실영어에만 익숙한 자신의 귀를 현실에 적응 시키는데 어려움을 느끼게 되는 것이지요. 그러므로 미리미리 현장 영어를 자신의 귀에 익혀 놓으시면 언제 어느때든 적응이 필요한 순간, 여러분의 귀는 뻥(!) 뚫려 있을 것입니다.  I guarantee it!
  
  
  

    

 

VOCABULARY& COMPOSITION

 

• we asked for the money up front from customer, up front = in advance, before due; ahead of time; beforehand, earlier, ahead, before
  We should put the pen and paper for all agreement up front starting any work.
  (= We should write all agreement before starting any work.)
  
  
• doing this as side job = second (part time) job
  All federal government employees are not allowed to have any side job.
  
  
• that actually raise money, v. to collect, gather, or procure (money or fund)
  Of criteria, raising fund is the critical factor to secure your position.
   
• I was doing out of home / so I had no overhead. n. the general, continuing costs involved in running a business, as of rent, maintenance, utilities, etc.
  We should keep the overhead low among our expenses at starting up stage.
   
• my biggest challenge starting up was figuring out, v. to realize; find out; recognize; learn; understand
  Did you figure out what makes your car stop?
  (이 단어의 유래는 그림-figure-을 그려서 의사를 표현 한다는 데서 나왔습니다.)
   
• I wanted to // find something profitable, a. yielding profit, gain, or benefit
  All commercial business should be profitable, otherwise will be faded away.
  
  
• we’re gonna have an opportunity // to bid on, v. to offer (a certain amount) as the price or fee that one will pay or accept (경매에 응찰하다)
  To bid on the car auction, you need to first register with your ID card.
  
  
• Medicare program. n. a national health program through which certain medical and hospital expenses of the aged and the needy are paid for from federal, mostly social security, funds,
  Are you under Medicare program?
   
• My biggest challenge was just overcoming my own, v. to get the better of in competition, struggle, etc.; conquer; win; beaten;  (극복하다)  
  You should do everything you can do to overcome the current problems that you are facing with.  Don’t run away from it, overcome it and you will prove your growth.
  
  
• we decide to do all of our own manufacturing, n. the making of products and articles by hand or, esp., by machinery, often on a large scale and with division of labor.
  We are becoming an economic colony. America is up for sale. One percent of Japan's manufacturing base is foreign-owned; 2 per cent of Germany's is; 3 per cent of France's. Ours is 18 per cent and growing rapidly.  —Tsongas, Paul Efthemios
  
  
• that was the biggest challenge we ever faced was, v. to meet or confront squarely or face to face; to acknowledge and accept (facts, the truth, etc.)
  You should do everything you can do to overcome the current problems that you are facing with.   
  
  
• starting a custom / monitor lab from scratch. n. the starting line of a race/ a score of zero, from zero, (빈주먹에서 부터, 맨땅에서 부터 등의 뜻)
  You need to build your own dream from scratch without any help.  
  His success should be recognized more than now because he build his own success from scratch.

 

 

TODAY’S PRONUNCIATION

 

HD -English Pronunciation - COMMUNICATE - #335

 

PREVIEW FOR TOMORROW

 

내일부터 본격적으로 Start Up 회사들에 필요한PR (public relation)을 어떤 식으로 접근하는 것이 좋은가에 대한 주제로 전문가의 설명을 듣도록 하겠습니다.  내일은 “왜  Start Up 회사들에게PR이 중요한가 - PR for Start-Ups”입니다.