"맨날 읽기문제만 풀어서 그런지 정말 전혀 어떻게 작문해야할지 모르겠네요"
이 말속에 정확한 진단과 처방이 그대로 들어 있습니다. 즉, 남이 만든 영작을 '눈으로' 읽는 버릇을 들였으니 본인의 영작이 늘지 않는 것은 당연한 일입니다. 그러므로 눈으로 읽지 말고 손으로 써보시길 권합니다.
손으로 직접 써 보면서 각 단어, 숙어, 구, 절의 사용이 어떻게 연결이 되는지, 각 동사의 시제는 어떻게 변하는지, 그 의미는 무었인지, 눈이 아니라 손으로 쓰면서 생각을 하는 것이 영작의 시작에 도움이 됩니다.
이제 어느정도 감이 잡히면, 자신의 생각을 짧은 한글 문장으로 만든후, 영작을 시도 하는 겁니다. 절대 짧은 문장으로 시작 합니다. 불필요한 미사여구는 완전히 버려 버리고 주어+동사+목적어의 형식으로 짧은 문장을 영작 합니다.
나는 영화를 본다 = I am watching a movie. 나는 내일 친구와 영화를 볼것이다 = I will watch a movie with a friend. 나는 내일 트랜스포머 영화를 볼것인데 그 이유는 모든 친구들이 권해서 이다 = I will watch the Transformer movie tomorrow because all my friend recommended.
이런식으로 짧은 영작으로 주어와 동사 목적어의 구조를 확실히 익힌후 조금씩 살을 붙여 나가는 겁니다. 보다 자연스런 영작은 절대적으로 자신의 어휘력에 크게 달려 있으니 수시로 단어, 숙어 공부를 영영사전으로 하시는것 게을리하지 마세요~~ :)
|
영어공부 Q&A
re: 영어 작문 잘하는 법 질문입니다.
Daum의 지식에 올라온 질문에 대한 저의 의견 입니다. [바로가기]