본문 바로가기

기초영어듣기/숙어와 슬랭

Mr. Duncan

오늘은 영국식 발음에 대해서 함 알아 보입시다...
뜻이 통하는 것이 모든 언어에서 가장 중요하지만 살다보면 영국식 영어를 접하게 되고
가끔은 당황스런 느낌이 들수도 있겠지요.

전 개인적으로 영국식 영어 (발음)가 훨씬 쉽게 느껴집니다.
가장 큰 이유는 비교적 연음현상이 적고 발음을 명확히 해주기 때문일겁니다.

오늘 소개하는 Mr. Duncan의 발음을 잘 들어 보시고 어떤 느낌이 드는지 잘 생각해 보십시요.
훨씬 쉽게 들리나요? 그렇다고 영국영어가 쉽다고 생각하면 큰 오산이 될수도 있습니다.

언제 한번 영국 북부지방 영어를 들어 보시면 전혀 다른 언어로 느껴질 겁니다..
쪼끄만 땅덩어리에 워낙 사투리가 많고 억양이 확연히 달라 제가 갱상도 사투리를 절대
숨길수 없듯이 영국사람들도 자신의 출신지를 숨길수 없을겁니다... ㅋㅋ

Mr. Duncan도 자신의 채널에서 무진장 많은 비디오를 올려 놓았으니 관심 있으신 분들은 subscription을 하시면 되겠습니다.... 

Lesson 1 - 5


Lesson 1 - Introduction

See the video for scripts...

Lesson 2 - Accents

Hi everybody, this is Mr. Duncan in England.
How're you doing today?  Are you doing OK?  I hope so!
Many people ask me: Mr. Duncan, what is the best way to speak english?
Is it with American accent or British accent?  I think this is a very interesting question, indeed. But, my answer to this question is quite simple: You use the English you‘re most comfortable with.  You don’t have to sound like American when you’re speaking, you don’t have to sound like British when you’re speaking.  As long as you’re comfortable with the way you use English, that is the most important thing of all.

Of course, it’s also important (for) the other people to understand what you’re saying as well.  So, don’t worry too much about sounding like somebody else.  Don’t try to copy somebody else’s way of speaking.  What you have to do is developing your own way of using English.  Don’t forget, English is an emotional language.  It’s personal language.  It is the language you use to express the way you feel.  So, don’t worry about sounding like somebody else.  Use English as your language in your own way to express they way you feel.  So, you don’t have to sound like Mr. Duncan.  You don’t have to sound like some American.  You don’t have to sound like anybody.  What you have to sound like is you!

This is Mr. Duncan in England, saying bye for now! 


Lesson 3 - Saying "Thank you"

See the video for scripts...
이렇게 수많은 표현 방법으로 감사의 마음을 전할수 있네요... :)


Lesson 4 - Idioms/Proverbs

In this lesson, we are going to talk about idioms. (미국식 발음과 달리 t 발음이 명확하지요?)  What is an idiom?   Idiom is a phrase or saying that has deep meaning (이건 우리의 속담이란 뜻으로 보면 되겠네요.. 교훈적인 의미를 deep meaning’) .  We often use idioms as way of giving advice to other people.  Today I will give you some examples of idioms.  

Pot calling the kettle black

This is a common idiom.  Normally used to describe a person who is blaming another for the same fault that they have.  For example, if I say to you, you are a lazy person.  And I am also a lazy person; you could say that “Mr. Duncan, you are a pot calling the kettle black!”  You are the same as me….  (만약 누군가 이상한 영어로 본인에게 뭐라고 하는데 뜻은 모르겠지만 뭐라고 응수를 하고 싶을 쓰는 “Same to you, too!”하고 비슷한 뜻이군요근데 pot calling the kettle black” 이건 너무 길어서 … -_-;;)

Don’t beat about the Bush! 

This means “get to the point; don’t spend too much time to explain things” 

All that glitters is not gold.  (이건 어디서 많이 본것 같지 않습니까?) 

Something that appears to be valuable on the outside maybe in reality completely worthless. 

Easier said than done 

It’s easier to talk about doing something than actually do it. 

Waste not want not 

If you never waste thing, then you will never loose thing.  The more you save, the more you gain. 

Look before you leap 

This means to check out something before you do it.  Make sure before you know what you begin. 

Don’t judge the book by the cover 

Don’t look at something and assume that is the way it is.  Maybe a person you seem nice, kind and friendly, really isn’t.   

Once bitten twice shay 

This means you never make the same mistake twice.  You learn from your mistakes.

Back to the drawing board 

If we go back to the drawing board, it means we start all over again.  We begin from the start (or we begin from the scratch…) 

His bark is worse than his bite 

Maybe a person appears to be dangerous, but in reality they are not.  (數의 불일치이건 도저히 벗어날수 없는 한국식 영어교육의 산물입니다… -_-;;) 

Don’t count your chickens before they have hatched (김치국 마시지 말란 말이네요ㅋㅋ

This means do not always assume that the things will go as planed. 

Laugh all the way to the bank 

This means to make money without doing very much work. 

Throw the bay out without the bathwater 

This means to draw away the useful things as well as useless things at the same time.

 There are no flies on him (or her) 

This means a person who is obviously intelligent and not easy to fool. 

A penny saved is a penny gained

This means even small action can have a big effect. 

I hope these idioms have been useful to you and I hope you enjoy my lesson.This is Mr. Duncan in England, saying bye for now and remember ENJOY English.


Lesson 5 - Breaking News

Welcome to my latest teaching video.  I hope I find you in a good mood, and happy mood.  Today we will talk about “Words”. 

The English language is made up of literally millions of words.  They all come together to make up the English language that we all know in love, but there is always something very special about the English, and that is the fact that new words keep appearing all the time.  Many people write to me and ask me about slang, words that used nowadays by young people, and many new words that appear due to changing technology.  For example, computers, with computers you have a whole new vocabulary to learn because computers already technical thing, and of course technical things nobody have their own special words.  So the English language is quite special in the fact that the words can develop over time and words are appearing constantly as things around change.  

Here in my hand I have a mobile phone (한국에선 핸드폰’, 미국에선 ‘cell phone’, 영국에선 ‘mobile phone’).  These are great things.  I love mobile phones.  I love making phone calls, and I love receiving phone calls.  Oh.... I’ve got one now!  Let’s have a look.  

Ah, who is it.  Yes, hello…!  Hi, yeah this Mr. Duncan.  Aha, yes, what’s that?  What I’ve won a competition?  I’ve come first in a contest, really?  That’s amazing… Oh my god, I can’t believe it.  That is such good news.  Oh, thank you so much.  Yeah?  Oh, that’s amazing.  What have I won?   I’ve won a trip to Birmingham, Oh, thank you so much I’m so happy about that.  Oh, Yeah, I’m really excited about that.  I can’t believe it.   Oh, thank you so much, thank you Thank you thank you, OK, Good bye.  Oh, that was nice!  

I just had some good news.  I love receiving good news.  I hate receiving bad news.  The way we break news to people is very important.  If you are telling people some good news, then it’s very easy to explaining it to them.  Normally we all (약간 이상하게 들리기는 하지만 문맥상...) get very excited about it.  Hey, guess what, you never believe it.  Oh my goodness, something incredible is happened.  You won’t believe it.  It’s amazing!  Of course breaking bad news is not quite so easy.  We have to prepare a person for bad news.  We have to make sure they are ready to receive the bad news.  So normally we begin the sentence by explaining the fact that something is about to be said may make them unhappy.  For example, I have some news for you, uh… and I think you should prepare yourself for this before I tell you.  Or maybe that something that I really have to tell you … please sit down.  We’d like to make sure the person is relaxed, we can offer them a chair, we can use our voice.  We can speak to them in a certain way.  Normally our voice will be very serious and very sumbak (이게 뜻인지 몰라도, 문맥상.. 조심스럽다 그런 뜻인듯 합니다… -_-;;).  So make sure that if you’re going to give somebody some bad news, maybe you don’t like your boyfriend any more, or girlfriend any more, maybe you have decided to say good bye to them.  Don’t just say: I don’t like you.  Go away…  That’s not very nice…  Break the news to them gently.  Break it to them slowly.  Break it to them kindly. 

This is Mr. Duncan in England.  Saying bye for now, and thanks for watching.           

1부 끝.... :)

------------------------------------------------------------------------------

텍사스 엑센트....  옛날에 돌리파튼 이라는 여배우겸 컨트리송 가수가 텍사스 엑센트로
유명했었는데...  완전히 다른 느낌이지요?  이 비디오 주인공은 15살 먹은 여학생인데 
무려 22개의 엑센트를 구사 한다고 하니 대단한 언어 감각을 가졌다고 할수 있겠습니다...!