본문 바로가기
영어공부 Q&A

re: 영어 회화가 안됩니다

signalhunt 2009. 1. 11. 01:39
출처: 지식iN (바로가기)

근데 회화가 안됩니다. 그렇게 외운건 정말 쭉쭉 잘 하는데 제가 하고 싶은 말은 안 나오네요.

 

어떻게 해야 될까요?


그건 한마디로 영어를 한글로 이해하고 한글로 생각한 후 영어로 말하려는 습관 때문입니다.


우리가 한국어로 대화를 나눌 때, 머리속에서 문장을 만들고 맞는지 틀리는지 여부를 생각 한 후에 말을 하나요? 아니면 자연스레 입으로 생각한 말이 술술 나오나요?  우린 그동안 수많은 트레이닝을 알게 모르게 해왔기 때문에 따로 문장을 만들고, 문법을 생각하는 과정 없이 바로 생각한 것을 한국어로 말하는 것입니다.


즉, 영어도 동일한 과정을 거칠 때, 한국어로 말하듯 술술 나올수 있는 것이지요.  그러므로 우선 영어단어를 외울 때, 모든 영한사전을 버리시고, 영영사전을 이용하십시요.  처음엔 어쩌면 훨씬 더 많은 시간이 필요할 것입니다.  하나의 단어를 영한사전으로 이해하는 것 보다 5-10배의 시간이 더 걸리겠지만 자꾸 영영사전으로단어를 외우는 버릇을 하면 자연스레 영어를 영어로 이해하는 습관을 기를수 있게 되는 겁니다.


영영사전을 이용하실 때, 가장 중요한 점은 단어의 뜻 (definition)뿐 아니라 그 단어의 실제 용법을 문장 속에서 같이 외우는 것입니다.  영영사전에는 꼭 짧은 문장 속에서 해당 단어의 용법을 같이 제시하는 사전을 고르시면 이 문제는 자연히 해결이 될겁니다.  요즘은 인터넷 영영사전도 훌륭한 사전이 많이 있으며 제가 자주 사용하는 곳은 http://www.yourdictionary.com 입니다.

 

예를 들어, '~을 가지고 오다' 라는 뜻의 bring이란 단어를 이곳에서 찾아보시면 

http://www.yourdictionary.com/bring


아래와 같은 다양한 뜻과 용법이 문장과 함께 제시되어 있습니다.  어휘력을 늘리는 지름길은 이렇듯 단어 하나의 뜻과 더불어 그 파생용법을 다양한 상황에 맞추어 기억하고 말하고 듣고 받아쓰는 행위를 반복하고 또 반복 함으로서 이룰수 있는 것입니다.


영한사전은 어느정도 수준에 이르면 그때부턴 영어공부의 독이 될수도 있음을 명심하시길....


http://fun-english.tistory.com (재미있는 유튜브 영어 공부방)


bring definition

bring (briŋ)

transitive verb brought, bringing bring′·ing

  1. to carry or lead (a person or thing) to the place thought of as “here” or to a place where the speaker will be bring it to my house tomorrow
  2. to cause to be, happen, come, appear, have, etc. war bringsdeath and famine; rest brings one health
  3. to lead, persuade, or influence along a course of action or belief
  4. to sell for eggs bring a high price today
  5. LAW
    1. to present in a law court to bring charges
    2. to advance (evidence, etc.)

Etymology: ME bringen < OE bringan < IE base *bhrenk-, *bronk- > Welsh he-brwng, to bring, lead

bring idioms

bring about

to make happen; effect

bring around

or bring round
  1. to persuade by arguing, urging, etc.
  2. to put or coax into a good humor
  3. to bring back to consciousness or health

bring down

  1. to cause to come down or fall
  2. to wound or kill

bring forth

    1. to give birth to
    2. to produce (fruit, flowers, etc.)
  2. to make known; disclose

bring forward

  1. to introduce; show
  2. BOOKKEEPING to carry over

bring in

  1. to import
    1. to produce (income or revenue)
    2. ☆ to cause (an oil well, etc.) to produce
  3. to give (a verdict or report)

bring off

to succeed in doing; accomplish

bring on

to cause to be, happen, or appear

bring out

  1. to reveal; make clear or clearer
  2. to bring (a play, person, etc.) before the public, or to publish (a book, magazine, etc.)
  3. to introduce (a girl or young woman) formally to society

bring over

to convince or persuade

bring to

  1. to revive (an unconscious person)
  2. to cause (a ship) to stop

bring up

  1. to take care of during infancy and childhood by educating, nurturing, training, etc.; raise; rear
  2. to introduce, as into discussion
    1. to cough up
    2. to vomit
  4. to stop abruptly
bring synonyms

bring

v.

  1. To transport

    convey, take along, carry, bear, fetch, deliver, transport, conduct, escort, lead, guide; see alsoaccompany 1, carry 1, pick up 6.

  2. To be worth in sale

    sell for, command, fetch, produce, net, return, gross, earn, yield, afford, draw, bring in, realize, take; see also pay 2.

  3. To initiate legal action

    institute, declare, prefer, take (to court), appeal, serve, cite, arraign, summon, indict.

  4. To cause

    produce, effect, induce, make; see begin 1, cause 2.

bring (in strict usage) implies a carrying or conducting to, and take, similar action away from, the place where the speaker is or will be or a place regarded as ""here'' bring the book to me; I will take it back to the library; fetch implies a going after something, getting it, and bringing it back

bring usage examples

preposition: about

  • improvement: In the case of the Town Center, Dartford Boro Council has worked with stakeholders tobring about significant improvement.

object

  • benefit: This will bring great benefits in terms of getting officers back out on the streets in the shortest possible time.
  • claim: An employe must bring a claim for unfair dismissal no later than three months from the termination of his employment.
  • peace: Unfortunately the discussions failed to bring peace between the two factions.
  • memory: Ask pupils, as a class, what sorts of things bring memories to mind?
  • wealth: Tim is a pleasure to have on the team and he brings a wealth of experience and knowledge to the game.
  • smile: When youare around Jack you canat help but feel enthusiastic and he certainly brings a smile to faces everywhere.

followed by an intransitive particle

  • along: Don't forget to bring along your own teddy!

followed by a transitive particle

  • down: August 2006 " Buying online can also bring down the cost of the Ibiza or Clio.
  • up: Select the list box to bring up the option to open GUFI files.
  • out: To bring out the true life of gaming in 5 friends.

infinitive complement

  • mind: Not that that's a bad thing, it's the sort of song that'll bring to mind lazy days on Greek beaches.

'영어공부 Q&A' Related Articles

티스토리툴바